Leonardo DiCaprio explains his reaction to Lady Gaga at the Golden Globes