Photos show Sean Penn monitored before El Chapo meet