Radulov helps Canadiens beat Rangers 3-1 for series lead